David Byrne e Morcheeba, Dance on Vaseline